[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00894028,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,40,40,30,204
Style: Default2,Century Gothic,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00001D86,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,40,40,30,204
Style: Default3,Secession,56,&H00FEE8CE,&H00000000,&H00523109,&H82000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,4,2,2,10,10,35,204
Style: Default4,Century Gothic,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00474036,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,40,40,30,204
Style: Sign,Arial,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C6833C,&H00370408,0,0,0,0,100,100,0,0,3,8,0,2,70,70,30,204
Style: Title1,Secession,52,&H00BBF9FD,&H0000FFFF,&H0024272D,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,3,2,2,10,10,30,204
Style: Title2,Century Gothic,32,&H55FFFFFF,&H550000FF,&H555E584F,&H55000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,40,30,204
Style: Title3,Arial,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,20,204
Style: Title4,Secession,32,&H853C2925,&H000000FF,&H859F9093,&H00161718,-1,0,0,0,140,100,0,0,1,3,0,8,10,14,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.10,0:00:08.50,Default,,0000,0000,0000,,И это…
Dialogue: 0,0:00:10.10,0:00:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Значит что пришло время для любви!
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Чего?

Dialogue: 0,0:00:18.80,0:00:25.85,Title1,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}Повелитель: {\1c&H748FF2&}Любовь волшебного зверя {\1c&HBBF9FD&}(спецвыпуск)
Dialogue: 0,0:00:18.80,0:00:25.85,Title2,,0000,0000,0000,,{\pos(210,700)}Перевод: qx/Night
Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Прелестные... Плеяды!

Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:28.50,Default,,0000,0000,0000,,О чём это ты?
Dialogue: 0,0:00:28.50,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь уже рассказывала вам о том, что никогда не встречала других представителей своего вида, да?{~jibuigaini dozoku to atta koto ga naito izeni hanashte - НЕ встречала}
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Твоя болтовня не имеет никакой ценности, \Nя её не запоминаю.
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:41.50,Default,,0000,0000,0000,,До чего жестоко! А ведь я пришла в Назарик потому что во мне был заинтересован сам Масте...{Хамске и в ранобэ, и в аниме на самом деле всегда говорит о себе в среднем роде: "~sore ga shi wa" - "это существо", "этот зверь" и т.п. Она никогда не говорит "я", "я пришла", "я сделала". Из-за этого и была известная путаница с её полом.}
Dialogue: 0,0:00:41.50,0:00:43.80,Default,,0000,0000,0000,,ЧТОО? Заинтересован в тебе?
Dialogue: 0,0:00:43.80,0:00:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Нет, нет!! Я имела в виду что жалкую и недостойную меня возвысили, несмотря на то, что я совсем ничего не знала о внешнем мире!
Dialogue: 0,0:00:51.70,0:00:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Так... что ты там хотела сказать?
Dialogue: 0,0:00:54.90,0:00:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Честно говоря, я ищу ещё одного \Nпредставителя своего вида!
Dialogue: 0,0:00:58.50,0:01:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Что? Зачем?
Dialogue: 0,0:01:00.90,0:01:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Потомство! Я хочу оставить потомство!
Dialogue: 0,0:01:04.60,0:01:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, ты тоже хочешь сделать ЭТО, да?!{~yarokoto yaritaite hanashi sune}
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Это прозвучало немного непристойно, \Nно в целом всё так.
Dialogue: 0,0:01:11.10,0:01:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Мастер говорил, что он попробует мне помочь в поисках...
Dialogue: 0,0:01:14.40,0:01:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Ну тогда, разве это это не хорошо?
Dialogue: 0,0:01:16.10,0:01:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Нет, на самом деле, я уже нашла того кто мне нужен!
Dialogue: 0,0:01:19.10,0:01:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Буквально только что, в глубинах Назарика, я столкнулась с одним из представителей своего вида!!
Dialogue: 0,0:01:23.20,0:01:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Однако, я никогда не слышала о присутствии в Назарике кого-то, похожего на тебя.
Dialogue: 0,0:01:29.10,0:01:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Другие служанки также не докладывали \Nничего подобного.
Dialogue: 0,0:01:33.10,0:01:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Шизу, ты ничего об этом не слышала?
Dialogue: 0,0:01:34.80,0:01:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Если бы был создан новый вид существ, или установлена новая ловушка, я бы об этом знала.
Dialogue: 0,0:01:42.50,0:01:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Однако, никакой информации о других представителях твоего вида у меня нет.
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Может, тебе просто показалось?
Dialogue: 0,0:01:50.30,0:01:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Да быть такого не может!
Dialogue: 0,0:01:52.20,0:01:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Я своими глазами его видела!
Dialogue: 0,0:01:54.30,0:01:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Он абсолютно точно выглядел совсем как я!!
Dialogue: 0,0:01:57.90,0:02:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Если предположить, что это не игра воображения, тогда...
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Значит он на самом деле существует!
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Одна мысль о том что он где-то рядом вызывает у меня тянущее чувство в животике и дрожь во всём теле, я прямо не знаю что и делать!{не дословно}
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Получается, ты не знала что делать \Nи поэтому пришла сюда?
Dialogue: 0,0:02:14.70,0:02:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Это моя первая влюблённость, поэтому я бы не отказалась от ваших советов!
Dialogue: 0,0:02:20.90,0:02:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Советов, хмм?
Dialogue: 0,0:02:22.10,0:02:26.00,Default,,0000,0000,0000,,И ещё мне нужна ваша помощь чтобы его найти!
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Может, для начала немного успокоишься? \NОт такой экспрессии он попросту сбежит.{так возбуждена}
Dialogue: 0,0:02:30.50,0:02:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Как я могу успокоиться?! Вы сами - что, \Nраньше такого не чувствовали?!
Dialogue: 0,0:02:39.70,0:02:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может…
Dialogue: 0,0:02:41.30,0:02:44.30,Default,,0000,0000,0000,,НИКТО ИЗ ВАС НЕ ВЛЮБЛЯЛСЯ?!
Dialogue: 0,0:02:45.40,0:02:52.20,Default,,0000,0000,0000,,В-в... в любом  случае, сейчас возвращайся к себе. Если мы что-нибудь выясним, обязательно тебе сообщим.
Dialogue: 0,0:02:52.20,0:02:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, пожалуйста, обещайте мнее!..
Dialogue: 0,0:02:55.80,0:02:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Воистину бесполезный кусок отбросов.{kuzu - мусор}
Dialogue: 0,0:02:58.50,0:03:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Если бы Айнз-сама позволил, я бы \Nнемедленно с ней покончила.
Dialogue: 0,0:03:01.50,0:03:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно так говорить. Чувство любви - мощнейшая вещь, взгляни на это с такой точки зрения.
Dialogue: 0,0:03:09.20,0:03:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Ни в чём таком мы не нуждаемся.
Dialogue: 0,0:03:11.80,0:03:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Для тебя, наверно, так и есть.
Dialogue: 0,0:03:14.40,0:03:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Да сестрёнка Юри просто нахваталась таких речей от других горничных.{наслушалась}
Dialogue: 0,0:03:18.60,0:03:21.10,Default,,0000,0000,0000,,А на самом деле она до сих пор \N"нецелованная жёнушка"!{невинная девочка//дословно "ничего не знающая жёнушка" ~honto wa - nainimo shiranai okusama 'suu}
Dialogue: 0,0:03:21.10,0:03:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Э-то не правда!
Dialogue: 0,0:03:22.60,0:03:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Тогда ты ведь поделишься со мной историей ОБ ЭТОМ?
Dialogue: 0,0:03:25.20,0:03:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Просто чтобы сравнить, я ведь в этом деле дока!
Dialogue: 0,0:03:27.80,0:03:29.50,Default,,0000,0000,0000,,В чём именно?
Dialogue: 0,0:03:29.50,0:03:33.30,Default,,0000,0000,0000,,В-в любом случае, давайте для начала поговорим с госпожой Альбедо.
Dialogue: 0,0:03:33.30,0:03:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь чтобы она тебя просветила?
Dialogue: 0,0:03:34.30,0:03:35.30,Default,,0000,0000,0000,,НЕТ!

Dialogue: 0,0:03:35.80,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Ха... Ха... Хамске влюбилась?!
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Да, никаких сомнений.
Dialogue: 0,0:03:42.60,0:03:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Непростительно! Это животное... эта ничтожная бродячая шавка, принятая нами, посмела преступить дозволенные границы?!
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Я её убью!! Прикончу тварь на месте!!!
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Ээ... госпожа Альбедо, вы всё не так поняли...
Dialogue: 0,0:03:51.50,0:03:55.30,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Убью... убью... убью... убью...
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Альбедо?
Dialogue: 0,0:03:55.30,0:03:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Что ещё, Нарберал?!
Dialogue: 0,0:03:56.80,0:04:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Эта скотина... эта проклятая зверюга на самом деле осмелилась... влюбиться в очаровательнейшего и прекрасного повелителя Айнза...
Dialogue: 0,0:04:02.50,0:04:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Хамске влюбилась не в повелителя Айнза.
Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:14.00,Default,,0000,0000,0000,,А-ах, вот как! Ах, эта Хамске! Разве это не прекрасно?
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Причиной всего действительно является любовь!
Dialogue: 0,0:04:16.40,0:04:17.80,Default,,0000,0000,0000,,До чего круто она переключается.
Dialogue: 0,0:04:17.80,0:04:21.70,Default,,0000,0000,0000,,И кто же её избранник? Как сопричастная, я окажу ей всяческую поддержку!
Dialogue: 0,0:04:21.70,0:04:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Насчёт этого....
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Мы не знаем.
Dialogue: 0,0:04:26.20,0:04:27.10,Default,,0000,0000,0000,,А?

Dialogue: 0,0:04:28.50,0:04:31.30,Default3,,0000,0000,0000,,{\fs38\pos(652,176)\1c&HFFFFFF&\3c&H5E584F&}Хамске

Dialogue: 0,0:04:28.20,0:04:35.80,Default,,0000,0000,0000,,У магический зверей существует чёткий ареал обитания. Мы наверняка найдём его в том же месте, где Хамске видела его в последний раз.
Dialogue: 0,0:04:35.80,0:04:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Поставим там ловушку и посмотрим, кто попадётся.
Dialogue: 0,0:04:37.70,0:04:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасная идея!
Dialogue: 0,0:04:39.60,0:04:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Итак, где именно ты его видела?
Dialogue: 0,0:04:42.50,0:04:45.00,Default,,0000,0000,0000,,В коридоре возле комнаты мастера.
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Давайте расставим ловушки вокруг комнаты Айнза-самы!
Dialogue: 0,0:04:49.20,0:04:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Это слишком непочтительно! Для начала, мы должны проинформировать нашего повелителя.
Dialogue: 0,0:04:53.50,0:04:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Но я боюсь обращаться к нему с таким...
Dialogue: 0,0:04:56.70,0:05:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Совершенно верно. Поэтому, дабы избежать неуважения, с тобой пойду я.
Dialogue: 0,0:05:02.30,0:05:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Ах-х! Мне нужно подготовиться...
Dialogue: 0,0:05:07.30,0:05:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, это не такое простое дело...
Dialogue: 0,0:05:10.10,0:05:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Впустую тратить время Повелителя - непростительный грех, и наказание за него - смерть.{滅びれ}
Dialogue: 0,0:05:15.10,0:05:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Какой ужас…
Dialogue: 0,0:05:16.70,0:05:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Если с тобой пойдёт госпожа Альбедо, думаю, всё будет в порядке, но...
Dialogue: 0,0:05:20.50,0:05:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Нарберал, ты не могла бы к ним присоединиться?
Dialogue: 0,0:05:23.10,0:05:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Я... я тоже?
Dialogue: 0,0:05:24.60,0:05:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Вы же с Хамске всегда вместе ходите, прямо как парочка!{~itsumo isshode, kigokoro mo shireteru kara dekini - всегда вместе, ... ?????}
Dialogue: 0,0:05:28.40,0:05:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Ничего мы не вместе...
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Нарберал. Пожалуйста.

Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Таким образом, не соизволили бы вы дать своё разрешение на размещение ловушек вокруг ваших апартаментов?{картинка шикарная= )))))}
Dialogue: 0,0:05:42.70,0:05:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:05:46.70,0:05:48.70,Default2,,0000,0000,0000,,Я не думал, что его кто-то заметит...
Dialogue: 0,0:05:48.70,0:05:52.00,Default2,,0000,0000,0000,,И не могу им сказать, что просто страдал фигнёй, чтобы убить время...
Dialogue: 0,0:05:52.20,0:05:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Превращение, вы сказали?
Dialogue: 0,0:05:54.30,0:05:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты же доппельгангер, значит можешь превращаться во всё что угодно.
Dialogue: 0,0:05:58.70,0:06:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Мои способности позволяют скопировать облик и способности каждого из 41-го Высших Существ, причём скопировать великолепно!
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:07.50,Default,,0000,0000,0000,,И таким образом, я...
Dialogue: 0,0:06:07.50,0:06:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Я всё это знаю! Но что насчёт других?
Dialogue: 0,0:06:10.60,0:06:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Ну, полагаю, я могу превратиться в любое живое существо.
Dialogue: 0,0:06:14.20,0:06:17.30,Default,,0000,0000,0000,,О? Даже, к примеру, в Хамске?
Dialogue: 0,0:06:17.30,0:06:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Хм? Тот магический зверь?
Dialogue: 0,0:06:19.70,0:06:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Она конечно здоровенная, но на деле -\N просто джунгарский хомяк.
Dialogue: 0,0:06:23.70,0:06:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Хотя у меня и есть сомнения, но я попробую.
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:28.80,Default3,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Wenn es meines Gottes Wille ist!
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Ну как вам, Айнз-сама?!
Dialogue: 0,0:06:32.70,0:06:34.30,Default,,0000,0000,0000,,О! Уже готово!
Dialogue: 0,0:06:35.10,0:06:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну разумеется. В конце концов, я - созданный лично вами, единственный и неповторимый...
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Страж!
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Ох… что это...
Dialogue: 0,0:06:44.30,0:06:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Хмм… да, прекрасное сходство.
Dialogue: 0,0:06:49.20,0:06:50.40,Default,,0000,0000,0000,,АЙНЗ-САМАААА!
Dialogue: 0,0:06:50.40,0:06:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Отвали!!
Dialogue: 0,0:06:55.80,0:06:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Это было грубо, Айнз-сама!
Dialogue: 0,0:06:58.70,0:07:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я машинально...
Dialogue: 0,0:07:04.50,0:07:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Значит, вы хотите его поймать...
Dialogue: 0,0:07:07.80,0:07:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Мастер, это самая искренняя просьба в моей жизни! \NЯ никогда раньше не испытывала ничего подобного!
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Вы всегда были так добры и великодушны ко мне, и даже дали то обещание...
Dialogue: 0,0:07:20.70,0:07:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Достаточно, Хамске!
Dialogue: 0,0:07:22.80,0:07:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Альбедо. Нарберал.
Dialogue: 0,0:07:24.50,0:07:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:07:25.30,0:07:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Я разрешаю вам установить ловушки. Постарайтесь его поймать.
Dialogue: 0,0:07:29.30,0:07:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну, как идут дела?
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Мы установили магическую ловушку, реагирующую на существа, покрытые мехом.
Dialogue: 0,0:07:47.50,0:07:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Как только заклинание активируется, на него рухнет металлический шар.
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:53.50,Default,,0000,0000,0000,,А затем он взорвётся.
Dialogue: 0,0:07:53.50,0:07:57.80,Default,,0000,0000,0000,,А потом на него рухнет железная клетка!
Dialogue: 0,0:07:57.80,0:08:01.00,Default,,0000,0000,0000,,А во время всего этого он случайно не умрёт?
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Нет никакого смысла держать в Назарике существо, \Nкоторое помрёт от таких мелочей.
Dialogue: 0,0:08:06.20,0:08:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Совершенно верно, никакого.
Dialogue: 0,0:08:07.70,0:08:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Мне нравятся сильные и крепкие мужики!
Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Тогда может добавим ещё и это, а?!
Dialogue: 0,0:08:14.30,0:08:17.50,Default,,0000,0000,0000,,И ещё сделаем вот так, что скажешь?{~kore nara koino tokomiase to iwa}
Dialogue: 0,0:08:17.50,0:08:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Обалденно! Эн-чан, ты просто волшебница! \NКакая же круть получится!
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Добро по-жжааловать, о светоч моей жизни!
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас не время для этого! Подойди сюда, быстро!
Dialogue: 0,0:08:31.20,0:08:32.60,Default,,0000,0000,0000,,А? А что слу...
Dialogue: 0,0:08:32.60,0:08:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Просто слушай! Превращайся во вчерашнего магического зверя и мигом ко мне в комнату!
Dialogue: 0,0:08:37.20,0:08:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Это... а зачем?
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Хамске вчера увидела тебя и влюбилась.
Dialogue: 0,0:08:44.30,0:08:45.00,Default,,0000,0000,0000,,О...
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Это тебе не "О"! Поэтому, тебе нужно снова в него превратиться и встретиться с Хамске.
Dialogue: 0,0:08:50.80,0:09:02.00,Default,,0000,0000,0000,,О, что же происходит?! Ведь не может же повелитель Айнз, величайший из Высших Существ Назарика, попросту всучить меня какой-то Хамске?
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Я когда-то пообещал найти ей пару её вида...
Dialogue: 0,0:09:07.50,0:09:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Я - Высшее Существо для всех вас.
Dialogue: 0,0:09:11.40,0:09:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я должен быть искренним в отношении каждого данного кому-либо обещания.
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:18.10,Default,,0000,0000,0000,,А-Айнз-сама...
Dialogue: 0,0:09:18.10,0:09:22.90,Default,,0000,0000,0000,,И на глазах всего Назарика, \Nя просто не могу ей отказать!
Dialogue: 0,0:09:22.90,0:09:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что требую от тебя то, \Nчто не входит в твои обязанности...
Dialogue: 0,0:09:25.70,0:09:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Ни слова больше, Айнз-сама!
Dialogue: 0,0:09:29.40,0:09:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Я прекрасно понимаю ваши чувства!
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Этот Актёр Пандоры, будьте уверены, обязательно ответит на них!{воплотит ваши желания!}{}
Dialogue: 0,0:09:39.40,0:09:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Актёр Пандоры...
Dialogue: 0,0:09:40.90,0:09:49.20,Default,,0000,0000,0000,,И даже более того! Ведь я - единственный Страж Этажа, созданный лично вами!
Dialogue: 0,0:09:51.40,0:09:53.55,Default,,0000,0000,0000,,Тогда отправляемся. Вперёд.
Dialogue: 0,0:09:53.55,0:09:55.50,Default3,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Wenn es meines Gottes Wille ist!
Dialogue: 0,0:09:56.40,0:09:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Я нисколько не сержусь, но пожалуйста, не делай так.
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:08.30,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае! Вокруг моей комнаты сейчас куча ловушек, так что попади в них в этой форме!
Dialogue: 0,0:10:08.30,0:10:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Айнз-сама...
Dialogue: 0,0:10:10.70,0:10:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Полагаю, вы имели в виду "НЕ попади в них"?
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Блин, точно!
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно так думаешь?
Dialogue: 0,0:10:20.50,0:10:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Да, действительно...
Dialogue: 0,0:10:23.30,0:10:27.70,Default2,,0000,0000,0000,,Если бы здесь был Демиург, он бы вмиг всё разрулил...
Dialogue: 0,0:10:29.20,0:10:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Это... это же...
Dialogue: 0,0:10:31.20,0:10:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Представитель твоего вида, именно его ты и искала.
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Такой же как я...
Dialogue: 0,0:10:37.10,0:10:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Именно, такой как...
Dialogue: 0,0:10:38.90,0:10:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Но он мне не нужен.
Dialogue: 0,0:10:42.70,0:10:43.50,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:10:43.50,0:10:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Более важно, мастер, мы тут с Рыцарем Смерти\N отлично провели время вдвоём...
Dialogue: 0,0:10:49.50,0:10:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Только он чересчур молчаливый, а говорить самой всё время пока мы пили чай было слишком утомительно.
Dialogue: 0,0:10:55.90,0:10:57.10,Default2,,0000,0000,0000,,{\an8}Что с ней такое...
Dialogue: 0,0:10:57.30,0:10:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Ответ прост.
Dialogue: 0,0:10:59.50,0:11:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Альбедо?
Dialogue: 0,0:11:00.80,0:11:03.90,Default,,0000,0000,0000,,У Хамске просто закончился этот период.
Dialogue: 0,0:11:03.90,0:11:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Период?
Dialogue: 0,0:11:05.60,0:11:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Течка.{発情期}
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Возбуждаться в определённое время...\N ну, она всё же животное, в конце концов.
Dialogue: 0,0:11:13.70,0:11:15.10,Default,,0000,0000,0000,,А вот я, в отличие от неё...
Dialogue: 0,0:11:15.10,0:11:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю что ты неудовлетворена, потому что основные события были посвящены не тебе, но, Альбедо, пожалуйста помолчи!
Dialogue: 0,0:11:19.40,0:11:21.50,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}А-ах, Айнз-сама... мои чувства к вам...
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Это животное доставило нам хлопот \Nвот по такой причине?..
Dialogue: 0,0:11:24.80,0:11:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Ну, сейчас же всё хорошо, разве нет? Надеюсь ты, Нарберал, проявишь свою доброту и понимание.
Dialogue: 0,0:11:30.40,0:11:33.90,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет причин испытывать доброту\N к этому куску мяса.
Dialogue: 0,0:11:33.90,0:11:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Все мои действия проистекают из преданности вам, мой повелитель.
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:43.80,Default,,0000,0000,0000,,В-вот как. Что ж, на этом пока всё. Возвращайтесь к своим повседневным обязанностям.
Dialogue: 0,0:11:46.40,0:11:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Эм... а что насчёт меня?

Dialogue: 0,0:12:49.80,0:12:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Так наша ловушка теперь не нужна?
Dialogue: 0,0:12:52.30,0:12:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Ну, раз уж мы вложили в неё столько сил, можно просто оставить её здесь, всё равно кроме нас о ней никто не знает.
Dialogue: 0,0:12:57.80,0:13:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Принято. Оставляем её здесь.

